-sq-

MV AGUSTA JAPAN

INFORMATION YEAR BOOK ORDER DEALER MAP
CAGIVA MV AGUSTA Husqvarna
title

Motorcycles
- Show room Top
● SUPER MOTARD ● ENDURO

Price list
Heritage
Accessories
Scholarship Program
サービス・リコール情報

SMS630/TE630NEW

SMS630車輌本体標準希望小売価格(税込)¥890,000-

TE630車輌本体標準希望小売価格(税込)¥850,000-

-img--img-

ハスクバーナの最大排気量モデルSMS630/TE630が 同時デビュー。

レーシングバイクブランドのハスクバーナから、ロングツーリングやデイリーユースを目的としたストリートモデルとしてSMS630/TE630は開発されました。主要コンポーネンツは共通としながらスーパーモタードとデュアルパーパスそれぞれ専用設計されたSMS630/TE630は、まったく異なったモデルとして完成しました。

エンジン

エンジンニューモデルSM630/TE630のトピックはラインナップ中最大、100oのビッグボアから余裕の600ccを持つ新エンジンです。シリンダーヘッドにはレーシングマシンSM450RR直系のDOHC,4バルブ "テスタロッサ"を採用。最大の排気量に最強のヘッドそしてMIKUNI製フューエルインジェクションシステムという理想的な組合せから、ハイパフォーマンスで洗練された最新のエンジンが完成しました。

ベースとなったエンジンはスーパーモト世界選手権で幾多のシリーズチャンピオンを獲得、そのパフォーマンス、信頼性、耐久性など既に証明済。その血統を受け継いだ新600ccエンジンには高剛性な鍛造製、軽量、低フリクション、スリッパータイプのビッグボアピストンを採用。さらにピストンのポテンシャルを余すところ無く引き出す高効率なレーシングヘッドと、三菱製"ツインジェット"フューエルインジェクターを搭載した、MIKUNI製øø45oスロットルボディーというコンビネーションが生み出す、フレキシブルでトルクフルなエンジン特性のまま高回転迄スムースに吹け上がるスポーティーなフィーリングを実現。SM610IEに比べ無理無く20%も出力を向上しました。

そのハイパフォーマンスなエンジンは、水温センサーをシリンダーヘッドに。インペラとハウジングが新設計され冷却性能が向上したウォーターポンプにより、過酷なシチュエーションにおいても適切な水温管理を実現。エンジンの始動方法はエレクトリックスターター方式としました。

ページトップに戻る

サスペンション

サスペンションフロントフォークはMARZOCCHI製ø45o倒立タイプ。SM450R/510R同様に黒アウターチューブを採用。

リアサスペンションはSACHS製フルアジャスタブルユニットを搭載。リンクを介してコントロールするリアスイングアームにはSM450R/510Rと同様アルミニウム押出し成型による高品質な物を装備。

ページトップに戻る

ハンドルバー/コントロール

ハンドル/コントロールトマゼリ製の衝撃吸収性、柔軟性に優れたブラックアルマイト仕上げのプロテーパーハンドルバー。

クラッチコントロールシステムはマグラ製油圧クラッチマスターシリンダーとレリーズピストンを装備。ワイヤー式に比べオペレーションロスを大幅に軽減出来るそれは、スムースでリニアな操作感に加え軽くて高品質感のあるオペレーションなど、ロングツーリングや林道走行、競技走行などあらゆるシチュエーションにおいてクラッチ操作の負担を軽減するだけでなく、その優れた操作感によりライディングをもっと楽しくしてくれます。

ページトップに戻る

SMS630ブレーキ

SMS630ブレーキフロントブレーキはBREMBO製ラジアルマウント4ピストンキャリパーとアルミニウム製インナーフランジを持つステンレス製ø320oフローティングディスクを装備。スーパーモタードモデル直系の最新レーシングブレーキシステムはあらゆる状況において、オーバークオリティーともいえる程の制動力と優れたコントロール性能を約束します。

リアブレーキにはBREMBO製シングルピストンキャリパーとステンレス製ø220oディスクローターの組み合わせ。前後共にブレーキマスターシリンダーはBREMBO製で絶大なストッピングパワーをコントローラブルに。レバーアジャスターも装備し、ベストなブレーキポジションをセットアップ出来ます。

BREMBO製で絶大なストッピングパワーをコントローラブルに。レバーアジャスターも装備し、ベストなブレーキポジションをセットアップ出来ます。

ページトップに戻る

TE630ブレーキ

TE630ブレーキフロントブレーキはBREMBO製2ポッド、フローティングタイプキャリパーとø260oステンレスブレーキローターを装備。

リアブレーキはとBREMBO製シングルピストンのフローティングタイプキャリパーとø220oステンレスブレーキローターを装備。マスターシリンダーも前後共にBREMBO製を採用。

ページトップに戻る

ヘッドライト/シュラウド

ヘッドライトユニークなデザインのヘッドライトシュラウドとレーシングフロントフェンダーは精悍なイメージで、ストリートにおけるSMS630・TE630の秘める高いポテンシャルを想像させます。

新設計のヘッドライトユニットはその個性的なデザインにアイデンティティーを感じさせるだけでは無く、機能面においてもより照度の高いハロゲンバルブ60w/65wを採用、昼間の被視認性の向上と、ナイトクルーズをより安全に楽しむことが出来ます。

ページトップに戻る

パッセンジャーコンフォート

パッセンジャーコンフォート新デザインのシートはクッションを2層構造にした事により快適性が向上し、ライダーとパッセンジャーの疲労を大幅に軽減。同時にシート高はSM610IEに比べ30mm低く、足場の悪いコンディションでも安心してUターンや停車することが可能です。シートレール左右に設けたグラブレールのおかげでより安全にパッセンジャーにも快適に同乗することが出来る様配慮しました。また、オプションパーツの専用アタッチメントをグラブレールと交換することでツーリングキャリアを装着することが可能となり、より一層快適なツーリングを可能としました。

ページトップに戻る

フレーム

フレーム新エンジンのビッグパワー&トルクを受け止め優れたマニューバビリティーを生み出すべく新設計されたメインフレーム。長距離ツーリング時の荷物積載やメンテナンス性も考慮し、オプションパーツのセンタースタンドを装着出来る様あらかじめメインフレームにはマウントが取付けられた親切設計となっています。

フロントフォークに始まりメインフレーム、シートレール、スイングアーム迄すべてフラットブラックで仕上げられ、鮮やかで上品なイタリアンセンスのグラフィックを持つボディーをより一層引き立てます。

ページトップに戻る

フロントフェンダー、シート、フューエルタンク、サイドパネルそしてリアフェンダーに至るボディーワークはエレガントで、一切の無駄のないクリーンで普遍的なボデーラインでありながら同時にマシンに秘めたポテンシャルを静かに主張します。

SMS630 ホワイト/アルミニウム

SMS630 車体色:ホワイト/アルミニウムの非常に落ち着いた色調はエレガントでクリーンなデザイン、グラフィックはすべて耐候性、耐久性に優れた"インモールド"プラスティックデコレーションを採用。


SMS630 ブラック/ホワイト

SMS630 車体色:ブラック/ホワイトはスポーティーで戦闘的、デカールの経年劣化を考慮した特殊塗装によるシャープなデザイン。


TE630 ホワイト/レッド

TE630 車体色:ホワイト/レッドはレーシングイメージを踏襲したアグレッシブなデザインを採用。

ページトップに戻る

サイレンサー

サイレンサーアルミニウム製ツインサイレンサーにはキャタライザーとラムダセンサーを装備してユーロ3の排出ガス基準に適合しています。

キャタライザーが内蔵される場所にはステンレス製のヒートプロテクターを装着し、パッセンジャーのフットペグ周辺をカバーし安全を確保。かわいいハスクバーナのアイデンティティーをサイレンサーエンドにデザインしました。

ページトップに戻る

リアフェンダー

リアフェンダー-pic-リアフェンダーには被視認性に優れた長寿命、LEDタイプのテールライトを装備。LED独特の点灯時の発光レスポンスが上級モデルを主張します。スポーツ走行時など簡単に取り外せる様、簡易脱着式ライセンスプレートサポートを装備しています。テールランプのみを残し、ブリンカー部分からナンバープレートサポートとナンバーライトまで一体となっておりボルト2本で脱着可能です。

ページトップに戻る

SMS630 SPECIFICATION

シャーシー
フレームスチール製:シングルチューブクレードル
アルミ製:リアフレーム
フロントサスペンションMARZOCCHI製倒立式テレスコピックフォーク
フォーク径:ø45o
フォークトラベル:250o
リアサスペンションSACHS製プログレッシブ"ソフトダンピング"タイプ フルアジャスタブル
ホイールトラベル:290o
フロントブレーキ油圧式フローティングディスク/ラジアルマウントキャリパー
ディスク径:320o
リアブレーキ油圧式ディスク/フローティングキャリパー
ディスク径:220o
フロントホイールリム 3.50"×17"
リアホイールリム4.25"×17"
フロントタイヤタイヤサイズ:120/70-17"
リアタイヤタイヤサイズ:150/60-17"
電装関連バッテリー12V-14Ah
灯火類:
ヘッドライト:60/65W
パイロット(ポジション):5W
テールライト:LEDタイプ
ターンシグナル:10W
主な寸法・容量ホイールベース:1495o
全長:2170o
全幅:840o
全高:1190o
シート高:910o
最低地上高:240o
トレール:83o
乾燥重量:151s
フューエルタンク容量:12L
エンジンオイル容量:2L
エンジン
仕様シングルシリンダー、4ストローク
ボア:100o
ストローク:76.4o
排気量:600t
圧縮比:12.4:1
タイミングシステムWDOHCWツインカム 4バルブ
始動方式セルスターター式
冷却方式水冷(ツインラジエター/電動ファン)
エクゾーストシステムスチールパイプ/アルミツインサイレンサー
オイル循環ウェットサンプ、オイルポンプ、カートリッジオイルフィルター
点火方式デジタルイグニッション
スパークプラグ:"NGK"CR8EB
スパークプラグギャップ:0.7÷0.8o
フューエルシステムフューエルインジェクションシステム
MIKUNI D45
ベンチュリー径 ø45o
クラッチ湿式多板・油圧ピストン
ドライブディスク:8枚
ドリブンディスク:7枚
1次減速ドライブピニオンギア:32T
クラッチリングギア:75T
トランスミッションレシオ:2.343
トランスミッション常時噛合い式
ギア数:6
ギアレシオ1st    2.615(34/13)
2nd    1.812(29/16)
3rd    1.350(27/20)
4th    1.091(24/22)
5th    0.957(22/23)
6th    0.880(22/25)
2時減速ドライブ側:15T(フロント)
ドリブン側:38T(リア)
トランスミッションレシオ:2.533
SMS630 希望小売価格\890,000-(税込)

TE630 SPECIFICATION

シャーシ
シャーシースチール製:シングルチューブクレードル
アルミ製:リアフレーム
フレームMARZOCCHI製倒立式テレスコピックフォーク
フォーク径:ø45o
フォークトラベル:270o
フロントサスペンションSACHS製プログレッシブ"ソフトダンピング"タイプ フルアジャスタブル
ホイールトラベル:320o
リアサスペンション油圧式ステンレスディスク/フローティングキャリパー
ディスク径:260o
フロントブレーキ油圧式ディスク/フローティングキャリパー
ディスク径:220o
リアブレーキ1.6"×21"
フロントホイールリム2.15"×18"
リアホイールリムタイヤサイズ:90/90-21"
フロントタイヤタイヤサイズ:140/80-18"
リアタイヤバッテリー12V-14Ah
灯火類:
ヘッドライト:60/65W
パイロット(ポジション):5W
テールライト:LEDタイプ
ターンシグナル:10W
電装関連
主な寸法・容量ホイールベース:1485o
全長:2260o
全幅:840o
全高:1240o
シート高:945o
最低地上高:300o
トレール:115o
乾燥重量:149s
フューエルタンク容量:12L
エンジンオイル容量:2L
エンジン
仕様シングルシリンダー、4ストローク
ボア:100o
ストローク:76.4o
排気量:600t
圧縮比:12.4:1
タイミングシステムWDOHCWツインカム 4バルブ
始動方式セルスターター式
冷却方式水冷(ツインラジエター/電動ファン)
エクゾーストシステムスチールパイプ/アルミツインサイレンサー
オイル循環ウェットサンプ、オイルポンプ、カートリッジオイルフィルター
点火方式デジタルイグニッション
スパークプラグ:"NGK"CR8EB
スパークプラグギャップ:0.7÷0.8o
フューエルシステムフューエルインジェクションシステム
MIKUNI D45
ベンチュリー径 ø45o
クラッチ湿式多板・油圧ピストン
ドライブディスク:8枚
ドリブンディスク:7枚
1次減速ドライブピニオンギア:32T
クラッチリングギア:75T
トランスミッションレシオ:2.343
トランスミッション常時噛合い式
ギア数:6
ギアレシオ1st   2.615(34/13)
2nd   1.812(29/16)
3rd   1.350(27/20)
4th   1.091(24/22)
5th   0.916(22/24)
6th   0.769(20/26)
2時減速ドライブ側:15T(フロント)
ドリブン側:42T(リア)
トランスミッションレシオ:2.800
TE630 希望小売価格\850,000-(税込)

ページトップに戻る



| プライバシーポリシー | サイトマップ | 会社概要 | リサイクル | Copyright(c) MV AGUSTA JAPAN CO.,LTD. All rights reserved.

,.